Дизайн

Термометр сопротивления состоит из

• измерительного резистра (металл; платина, Pt или никель, Ni) и
• необходимых монтажных и соединительных деталей.

Обычно измерительные резистры имеют керамическую оболочку. При очень высоких требованиях к виброустойчивости измерительные резистры Pt скручиваются и заплавляются в стекло.

• Поставляются измерительные резистры класса В. Отдельные измерительные резистры класса A или 1/3 до 1/10 класса B доступны по запросу.
• Поставляются простые и двойные термометры сопротивления.

Составные части и подключение термометра сопротивления

Для лучшей защиты и быстрой замены измерительного резистра для рабочих измерений он крепится в измерительной вставке (4), которая в свою очередь вставляется в защитную трубку (5). Измерительная вставка крепится двумя винтами пружинно в соединительной головке защитной арматуры (1). Внутреняя линия (10) в измерительной вставке соединяет измерительный резистр (11) с клеммами на соединительном цоколе.

В зависимости от диапазона измерения и требований к точности измерения термометры подсоединяются к выдающим устройствам по двух-, трех- или четырехпроводной схеме.

Для этого могут поставляться измерительные вставки с двумя, тремя или четырьмя внутренними линиями. При пренебрежительно малом сопротивлении внутренней линии этом возможно использование измерительных вставок с двумя внутренними линиями в трех- и четырехпроводных схемах.

Точная компенсация внутренней линии в рабочем состоянии возможна только при трех внутренних линиях. При внутреннем сопротивлении линии выше 0,2 Ω его величина указывается на крепежном фланце измерительной вставки.

Функции

Измерительный резистор

Измерительный резистр изменяется по определенной воспроизводимой линии основных величин с температурой (см. таблицу „Основные величины платинового измерительного резистра (по DIN EN 60751)“ в „Технических параметрах“).

Изменения сопротивления как изменения напряжения через медные линии напрямую или через измерительный преобразователь передаются на индикатор, самописец или регулятор. Вид измерительной коммутации основывается на подсоединяемых приборах и требуемом диапазоне измерения.

Измерительные резистры скомпенсированы при 0 °C (32 °F) на 100 Ω ± 0,12 Ω. Основные величины сопротивлений (что означает, зависимость сопротивления от температуры), а также допустимые отклонения зафиксированы в DIN EN 60751 (IEC 751) (см. таблицу „Предельные погрешности по DIN EN 60751“ в „Технических параметрах“).

Поставляются измерительные резистры класса В. Отдельные измерительные резистры класса A или 1/3 до 1/10 класса B доступны по запросу.

Принцип измерения температурного сопротивления

Из-за тока термометра он нагревается по отношению к измеряемому веществу. Возникающяя из-за этого ошибка возрастает согласно квадрату тока термометра и линейно величине соотвествующего измерительного резистра. Кроме величины тока термометра ошибка зависит от конструкции термометра и от передачи тепла между защитной трубкой и измеряемым веществом. У выдающих устройств, работающих по стрелочному методу измерения, необходима более высокая измеряющая способность. В этом случае ток термометра не должен превышать 10 мА с тем, чтобы ошибка нагрева оставалась в допустимых пределах.

При измерении температуры газов с очень малой скоростью протока ошибка нагрева значительно выше по сравнению с измерением температуры газов или жидкостей с высокой скоростью протока. Ошибка нагрева при высоких скоростях протока пренебрежительно мала.

Защитная арматура/защитные трубки

Для монтажа в трубопроводы, резервуары и т.п., в зависмости от механической или химической нагрузки, используются соотвествующие защитные арматуры. Процесс выбора подходящего материала защитной трубки или комбинаций различных материалов защитных трубок должен осуществляться очень тщательно, так как эти материалы должны выдерживать нагрузки, вызываемые статическим давлением, протоком и температурой. Кроме этого инертность индикации должна оставаться по возможности малой.

Примеры монтажа с подходящими материалами защитной трубки см. в разделе “Интеграция” в таблице “Примеры монтажа и материал защитных трубок“. Вид монтажа защитной трубки зависит от цели использования. При допустимой рабочей перегрузке до около 90 бар защитные трубки вкручиваются в трубопровод. Для более высоких давлений поставляются защитные трубки конической формы , которые привариваются. Термометры для контроля за печями крепятся фланцами. Из-за различных условий эксплуатации ответственность изготовителя не распространяется на защитные арматуры. За повреждения и погрешности измерения вследствии неквалифицированного монтажа изготовитель отвечает в рамках Общих условий поставки только в том случае, если монтаж был осуществлен самим изготовителем и данные, предоставленные заказчиком касательно условий эксплуатации, были правильными и подробными.

Интеграция

Комбинация приборов для измерения и регулировки температуры

Комбинация приборов, с термометром сопротивления в качестве датчика

Примеры монтажа и материал защитных трубок

Технические данные

Пределы измерения измерительных резисторов Pt 100

Основные величины платиновых измерительных резистров (по DIN EN 60751)

Предельные погрешности по DIN EN 60 751

Термометры сопротивления делятся на два класса по их предельной погрешности:

¹⁾ |t| это числовое значение температуры в °C без учета знака