SIMATIC HawkEye 50T, 51T - Ручные системы считывания |
SIMATIC HawkEye 50T и SIMATIC HawkEye 51T - это высокопроизводительные считывающие устройства высокого разрешения для имеющей низкую контрастность маркировки, нанесенной непосредственно на детали, (DPM) с использованием двумерных (2-D) матриц данных. Они объединяют в себе современные технологии обработки видеоизображений и освещения для чтения символов на разнообразных поверхностях, нанесенных точечными, лазерными или струйными принтерами.
Характерной чертой ручных считывающих устройств является наличие системы освещения LytePypeTM, которая обеспечивает наилучшую производительность при чтении DPM на высоких скоростях считывания. HawkEye 50T/51T - это контактные или почти контактные считывающие устройства, и LytePype направляет оператора, чтобы он позиционировал считывающее устройство для реализации простого режима «выбрать и активизировать».
Ручные считывающие устройства предоставляют в распоряжение богатый набор программируемых характеристик, которые могут быть настроены применительно к любому приложению, связанному со сбором данных. Настройка проста и выполняется с помощью прикладной программы ПК - Графический интерфейс пользователя через последовательный порт путем считывания кодов специальной матрицы данных, поставляемой вместе с устройством.
|
Особенности
- Декодирует трудночитаемые низкоконтрастные коды матриц данных, нанесенные точечными, лазерными или струйными принтерами
- Чтение самых разнообразных непосредственных маркировок деталей без какой бы то ни было настройки параметров
- Система освещения LytePype расширяет возможности чтения низкоконтрастной маркировки
- Блок формирования изображений высокого разрешения для чтения очень мелких кодов
- Высокопроизводительный процессор для высоких скоростей декодирования и очень надежного чтения
|
Область примененияПрименяется для идентификации деталей в промышленности и торговле и отслеживания узлов там, где деталь идентифицируется кодом матрицы данных (DM) или штрих-кодом и где требуется ручное считывающее устройство.
Широкий диапазон применений во многих отраслях промышленности, например,
- Автомобильная промышленность: Идентификация различных компонентов силовой передачи автомобиля (головки цилиндров, блоки цилиндров, распределительные коробки и т.д.)
- Авиакосмическая промышленность: точечная маркировка на лопатках газовой турбины
- Медицинские устройства: лазерная маркировка на компонентах и корпусах различных медицинских устройств
- Электроника: лазерная маркировка на компонентах накопителей на жестких дисках, чувствительных к электростатическому разряду
|
ДизайнОни представляют собой ручные устройства для считывания изображений, имеющие эргономическую конструкцию с рукояткой пистолетного типа. Считыватель можно держать в правой или в левой руке. Команда на считывание подается спусковым устройством с передней стороны рукоятки. Считывающие устройства изготовлены из высоко ударопрочной пластмассы. Для приложений, где возможна угроза электростатического разряда, имеются ESD-версии (Electrostatic Sensitive Devices).
SIMATIC HawkEye 50T
SIMATIC HawkEye 50T спроектирован для считывания кодов DPM с размерами кода 0,004 дюйма (0,10 мм), и общим размером символа до 0.75” x 0.75” (19 мм x 19 мм).
SIMATIC HawkEye 51T
SIMATIC HawkEye 51T спроектирован для считывания кодов DPM с размерами кода 0,006 дюйма (0,15 мм), и общим размером символа до 1.4” x 1.4” (36 мм x 36 мм).
Освещение
LytePype для светлого поля, освещенного рассеянным светом (1” и 1,5”)
LytePype для светлого поля с 10 уровнями освещения рассеянным светом для большинства приложений при наличии точечной, лазерной или напечатанной маркировки на типичных поверхностях.
LytePype для темного поля (1” и 1,5”)
LytePype с 30 уровнями темного поля может потребоваться для низкоконтрастной маркировки или маркировки на сильно отражающих поверхностях.
|
ФункцииSIMATIC HawkEye 50T/51T считывают и декодируют символы матриц данных маркировки, нанесенной непосредственно на детали, на широком множестве промышленных поверхностей.
Эти портативные считывающие устройства выполняют считывание и декодирование по сигналу запуска от триггера в рукоятке или после получения команды через последовательный интерфейс.
Обмен данными требует подключения к системе, способной принимать передаваемые последовательно символы ASCII через USB или RS232 при скоростях передачи от 2400 бит/с до 225 Кбит/с. Функционирование поставляемого графического пользовательского интерфейса требует наличия ПК с Windows 98, Windows 2000 или Windows XP, оборудованного хотя бы одним последовательным портом. |
ИнтеграцияSIMATIC HawkEye 50T/51T обычно применяются как портативные, работающие по требованию считывающие устройства в промышленной среде.
Они подключаются как последовательные устройства и передают данные в формате ASCII через RS232 или USB со скоростью, устанавливаемой в диапазоне от 2400 бит/с до 115 Кбит/с. Подключение и настройка подобны обычно применяемым для портативных сканеров одномерных штрих-кодов.
|
Технические данные
|
Тип
|
SIMATIC HawkEye 50T
|
SIMATIC HawkEye 51T
|
|
Характеристики изображений
|
|
|
Минимальный размер элемента кода
|
0.004” (0.10 мм)
|
0.006” (0.15 мм)
|
|
Минимальная контрастность
|
20% при 660 нм
|
|
Поле зрения
|
|
|
|
|
0,5” x 0,5” (13 x 13 мм) при контакте
|
0,75” x 0,75” (19 x 19 мм) на расстоянии 0,125” (3 мм)
|
|
|
0,75” x 0,75” (19 x 19 мм) на расстоянии 1” (25 мм)
|
1,4” x 1,4” (36 x 36 мм) на расстоянии 2” (51 мм)
|
|
Глубина поля
|
до 2” (51 мм)
|
|
Разрешающая способность датчика
|
1024 x 1024 пикселов
|
|
Варианты освещения
|
LytePype для светлого поля, освещенного рассеянным светом – Пригодно для большинства приложений с точечной, лазерной и нанесенной струйным принтером маркировкой
LytePype для темного поля – может потребоваться для очень низкоконтрастной лазерной маркировки или маркировки на зеркальной поверхности
|
|
Интерфейс
|
|
|
Встроенный интерфейс
|
RS232 или USB со скоростями передачи до 115,2 Кбит/с
|
|
Конфигурирование
|
Простой графический пользовательский интерфейс для загрузки изображения и базовая настройка, поддерживаемая под Windows XP/2000/98, и декодированием специальных кодов настройки, поставляемых вместе с устройством.
|
|
Общие данные
|
|
|
Потребности в питании
|
Адаптер переменного тока 100 … 250 В перем. тока, 0,5 А 50/60 Гц на входе, (использовать с адаптером переменного тока PS-50) 12 В при среднем токе 250 мА (1250 мА пиковый выход)
|
Адаптер переменного тока 100 … 250 В перем. тока, 0,5 А 50/60 Гц на входе, (использовать с адаптером переменного тока PS-50) 12 В при среднем токе 250 мА (1700 мА пиковый выход)
|
|
Возможность декодирования
|
2-мерные коды матриц данных
|
|
Рабочая температура
|
32° F … 104° F (0° C … 40° C)
|
|
Температура хранения
|
-4° F … 149° F (-20° C … 65° C)
|
|
Влажность
|
до 95%, без конденсации
|
|
Электрическая безопасность
|
Ожидается получение сертификата по EN 61010
|
|
EMI/RFI
|
CE, EN 61326:1998 Class A
|
|
Размеры (Ш х Д х Г) в мм
|
56 x 160 x 102 (2.2" x 6.3" x 4.0")
|
|
Чертеж
|
Схема подключения
9-контактный разъём D-типа (F)
|
Контакт
|
Назначение
|
|
1
|
не подсоединён
|
|
2
|
RxD Data In
|
|
3
|
TxD Data Out
|
|
4
|
не подсоединён
|
|
5
|
SG
|
|
6
|
не подсоединён
|
|
7
|
CTS Send In
|
|
8
|
RTS Send Out
|
|
9
|
не подсоединён
|
Штекер питания
|
Контакт
|
Назначение
|
|
1
|
+12 В
|
|
2
|
заземление
|
|
Заказные данные
| Заказной № | Описание | Вес (кг) | Доставка | Мин. зак. (шт) |
| 6GF3020-0HT50-0EU0 | HE50T CODE READER ESD SAFE W/USB CABLE, SIMATIC HAWKEYE 50T ESD USB HANDHELD CODE READER, HIGH-PERFORMANCE DIRECT PART MARK DATA MATRIX READER, FIELD OF VIEW 13MM X 13MM, CONTACT TO 25MM STANDOFF, ESD SAFE, USB INTERFACE, REQUIRES 2.0AMP POWER SUPPLY AND | 0.943 | 3 - 5 недель (A) | 1 |
| 6GF3020-0HT50-0EX0 | HE50T CODE READER ESD SAFE W/RS232 CABLE, SIMATIC HAWKEYE 50T ESD RS232 HANDHELD CODE READER, HIGH-PERFORMANCE DIRECT PART MARK DATA MATRIX READER, FIELD OF VIEW 13MM X 13MM, CONTACT TO 25MM STANDOFF, ESD SAFE, RS232 INTERFACE, REQUIRES 2.0AMP POWER SUPPL | 0.943 | 3 - 5 недель (A) | 1 |
| 6GF3020-0HT50-0UX0 | HE50T CODE READER W/USB CABLE, HANDHELD, SIMATIC HAWKEYE 50T USB CODE READER, HIGH-PERFORMANCE DIRECT PART MARK DATA MATRIX READER, FIELD OF VIEW 13MM X 13MM, CONTACT TO 25MM STANDOFF, USB INTERFACE, REQUIRES POWER SUPPLY AND LYTEPYPE(S) (POWER SUPPLY AND | 0.943 | 3 - 5 недель (A) | 1 |
| 6GF3020-0HT50-0XX0 | HE50T CODE READER W/RS232 CBL, HANDHELD, SIMATIC HAWKEYE 50T RS232 CODE READER, HIGH-PERFORMANCE DIRECT PART MARK DATA MATRIX READER, FIELD OF VIEW 13MM X 13MM, CONTACT TO 25MM STANDOFF, RS232 INTERFACE, REQUIRES POWER SUPPLY AND LYTEPYPE(S) (POWER SUPPLY | 0.943 | 3 - 5 недель (A) | 1 |
| 6GF3020-0HT51-0UX0 | HE51T CODE READER W/USB CABLE, HANDHELD, SIMATIC HAWKEYE 51T USB CODE READER, HIGH-PERFORMANCE DIRECT PART MARK DATA MATRIX READER, FIELD OF VIEW 19MM X 19MM, CONTACT TO 50MM STANDOFF, USB INTERFACE, REQUIRES POWER SUPPLY AND LYTEPYPE(S) (POWER SUPPLY AND | 0.943 | 3 - 5 недель (A) | 1 |
| 6GF3020-0HT51-0XX0 | HE51T CODE READER W/RS232 CBL, HANDHELD, SIMATIC HAWKEYE 51T RS232 CODE READER, HIGH-PERFORMANCE DIRECT PART MARK DATA MATRIX READER, FIELD OF VIEW 19MM X 19MM, CONTACT TO 50MM STANDOFF, RS232 INTERFACE, REQUIRES POWER SUPPLY AND LYTEPYPE(S) (POWER SUPPLY | 0.943 | 3 - 5 недель (A) | 1 |
|
Аксессуары
| Заказной № | Описание | Вес (кг) | Доставка | Мин. зак. (шт) |
| 6GF3020-0AC00-0PS5 | SIMATIC HAWKEYE 5X PWR SPLY 12 VDC/2.0A OUTPUT, INPUT 100 - 240 VOLTS, 50-60 HERTZ, INCLUDES INTERCHANGEABLE PLUG ADAPTERS FOR WORLD POWER OUTLETS | 0.68 | 3 - 5 недель (A) | 1 |
| 6GF3020-0AC50-0HR0 | HE5XT HANGER STYLE FIXED MOUNT SYSTEM, SIMATIC HAWKEYE 5XT HANGER STYLE MOUNTING SYSTEM, FOR FIXED MOUNT USE OF HE5XT HANDHELD CODE READERS | 0.544 | 3 - 5 недель (A) | 1 |
| 6GF3020-0AC50-0LB1 | BRIGHTFIELD LYTEPYPE FOR HE50T OR HE53T, BRIGHTFIELD LYTEPYPE FOR SIMATIC HAWKEYE 50T OR 53T, SUITABLE FOR MOST DPM (DIRECT PART MARKING) APPLICATIONS WITH MARKINGS THAT ARE APPLIED USING DOT PEEN, LASER OR INKJET | 0.544 | 3 - 5 недель (A) | 1 |
| 6GF3020-0AC50-0LB2 | BRIGHTFIELD LYTEPYPE, HE50TESD DIFFUSED BRIGHTFIELD LIGHT, 1" (25.4MM) OD X 10 DEGREE, SUITABLE FOR MOST APPLICATIONS WITH DOT PEEN, LASER, AND INK JET MARKS | 0.54 | 6 - 8 недель (C) | 1 |
| 6GF3020-0AC50-0LD2 | DARKFIELD LYTEPYPE, HE50TESD DIFFUSED DARKFIELD LIGHT, 1" (25.4MM) OD X 30 DEGREE, MAY BE REQUIRED FOR APPLICATIONS WITH LOW CONTRAST LASER MARKS OR MARKS ON MIRROR- LIKE SURFACE | 0.54 | 6 - 8 недель (C) | 1 |
| 6GF3020-0AC50-0LD3 | DARKFIELD LYTEPYPE FOR HE50T OR HE53T, DARKFIELD LYTEPYPE FOR SIMATIC HAWKEYE 50T OR 53T, MAY BE REQUIRED FOR DPM (DIRECT PART MARKING) APPLICATIONS WITH VERY LOW CONTRAST LASER MARKS OR MARKS ON MIRROR-LIKE SURFACES | 0.544 | 3 - 5 недель (A) | 1 |
| 6GF3020-0AC50-0WD1 | MX WEDGE S/W FOR HE5XT, SERIAL TO PC APPLICATION SOFTWARE PACKAGE THAT CONNECTS SERIAL DATA OUTPUT OF SIMATIC HAWKEYE 5XT TO PC APPLICATIONS | 0.544 | 3 - 5 недель (A) | 1 |
| 6GF3020-0AC51-0LB1 | BRIGHTFIELD LYTEPYPE FOR HE50T OR HE53T, BRIGHTFIELD LYTEPYPE FOR SIMATIC HAWKEYE 51T OR 52T, SUITABLE FOR MOST DPM (DIRECT PART MARKING) APPLICATIONS WITH MARKINGS THAT ARE APPLIED USING DOT PEEN, LASER OR INKJET | 0.544 | 3 - 5 недель (A) | 1 |
| 6GF3020-0AC51-0LD3 | DARKFIELD LYTEPYPE FOR HE51T OR HE52T, DARKFIELD LYTEPYPE FOR SIMATIC HAWKEYE 51T OR 52T, MAY BE REQUIRED FOR DPM (DIRECT PART MARKING) APPLICATIONS WITH VERY LOW CONTRAST LASER MARKS OR MARKS ON MIRROR-LIKE SURFACES | 0.544 | 3 - 5 недель (A) | 1 |
| |
|
