Echomax XPS и XCT - Ультразвуковой сенсор

Для просмотра информации в формате PDF необходимо установить Adobe Acrobat Reader.

Сенсоры Echomax XPS/XCT измеряют уровни различных жидкостей и сыпучих веществ с использованием ультразвуковой технологии.

Особенности

Встроенная температурная компенсация
Небольшой микрофонный эффект уменьшает экранирование
Закрытая ячеечная структура пенового покрытия – нечувствительно к влажности, не зависит от температуры
Самоочистка и практически не требует обслуживания
2-х проводное соединение
Устойчивы к воздейсвию химических сред
Имеются конструкции с допуском FM
герметично закрыты

Область применения

Сенсоры Echomax XPS/XCT измеряют уровени различных жидкостей и сыпучих веществ с использованием ультразвуковой технологии. Они имеют защиту от переполнения, стойкие к пару и агресивным химикалиям и могут монтироваться без фланца.

Серия XPS предлагает конструкции с различными рабочими расстояниями до 40м и макс.температурой 95С. Две конструкции имеют допуск FM Class 1, Div. 1 для применеия в диапазоне измерения до 15м.

Серия XCT может использоваться при высоких температурах. Она измеряет уровни на расстоянии до 12м и температурах макс.145С.

При работе сенсоры Echomax посылают акустические импульсы с узким ультразвуковым лучем. Измерительный преобразователь уровня измеряет время между отправкой импульса и получением отражения и вычисляет расстояние от сенсора до вещества.

Технические данные

Вход	XPS-10	XPS-10F
Принцип измерения	0.3 до 10 м (1 bis 33 ft)
Выход
Частота	44 кГц
Ультразвуковой конус	12°
Внешние условия
Место монтажа	Внутри/снаружи
Altitude	Max. 2000 m
Внешняя температура	-40 до +95 °C (-40 до +203 °F)
Степень загрязнения	4
Конструктивные особенности
Вес	0.8 кг (1.8 lbs)
Питание	Использование сенсоров только на допущенных измерительных преобразователях Milltronics
Материал	Стандарт F: Kynar^® D: Kynar^® with carbon nanotubes
Цвет	Стандарт: голубой D: черный	серый
Монтаж	1" NPT или 1“ BSP	1" NPT
Кабель	2-х жильная скрученная пара/литца, экран,0.5 мм² (20 AWG), оболочка PVC
Расстояние	макс. 365 м (1200 ft.) макс. 365 м (1200 ft.)
Сертификаты и допуски	Стандарт :: CE ¹⁾, CSA, FM, SIRA/ CENELEC ATEX D: ATEX II 1D 2G	FM Class I, Div 1, Group A, B, C и D, Class II Div 1, Group E, F и G, Class III

1) Свидетельство ЭМС по запросу.

Вход	XPS-15	XPS-15D			XPS-15F
Диапазон измерения	0.3 до 15 м (1 до 50 ft.)
Выход
Частота	43 кГц
Ультразвуковой конус	6°
Внешние условия
Место монтажа	Внутри/снаружи
Altitude	Макс. 2000 м
Внешняя температура	-40 до +95 °C (-40 до 203 °F)
Степень загрязнения	4
Конструктивные особенности
Вес	1.3 кг (2.8 lbs.)			2 кг (4.4 lbs.)
Питание	Использование сенсоров только на допущенных измерительных преобразователях Milltronics
Материал	Kynar^®	Kynar^® with carbon nanotubes			Kynar^®
Цвет	голубой	черный			серый
Монтаж	1" NPT или 1“ BSP		1" NPT
Кабель	2-х жильная скрученная пара/литца, экран, 0.5 мм² (20 AWG), оболочка PVC
Расстояние	макс. 365 м (1200 ft.)
Сертификаты и допуски	CE ¹⁾, CSA, FM, SIRA/ CENELEC ATEX	ATEX II 1D 2G			FM Class I, Div 1, Group A, B, C and D, Class II Div 1, Group E, F and G, Class III

1) Свидетельство ЭМС по запросу.

Вход	XPS-30	XPS-30D
Диапазон измерения	0.6 до 30 м (2 до 100 ft.)
Выход
Частота	30 кГц
Ультразвуковой конус	6°
Внешние условия
Место монтажа	Внутри/снаружи
Altitude	Макс. 2000 м
Внешняя температура	-40 до +95 °C (-40 до 203°F)
Степень загрязнения	4
Конструктивные особенности
Вес	4.3 кг (9.5 lbs.)
Питание	Использование сенсоров только на допущенных измерительных преобразователях Milltronics
Материал	Kynar^®	Kynar^® with carbon nanotubes
Цвет	голубой	черный
Монтаж	1.5" универсальная резьба (NPT/BSP)
Кабель	2-х жильная скрученная пара/литца, экран, 0.5 мм² (20 AWG), оболочка PVC
Расстояние	макс. 365 м (1200 ft.)
Сертификаты и допуски	CE ¹⁾, CSA, FM, SIRA/CENELEC ATEX	ATEX II 1D 2G

Свидетельство ЭМС по запросу

Вход	XPS-40
Диапазон измерения	0.9 до 40 м (3 до 130 ft.)
Выход
Частота	22 кГц
Ультразвуковой конус	6°
Внешние условия
Место монтажа	Внутри/снаружи
Altitude	Макс. 2000 м
Внешняя температура	-40 до +95 °C (-40 до 203°F)
Степень загрязнения	4
Конструктивные особенности
Вес	8 кг (18 lbs.)
Питание	Использование сенсоров только на допущенных измерительных преобразователях Milltronics
Материал	Kynar^®
Цвет	blue
Монтаж	1.5" универсальная резьба (NPT/BSP)
Кабель	2-х жильная скрученная пара/литца, экран, 0.5 мм² (20 AWG), оболочка PVC
Расстояние	макс. 365 м (1200 ft.)
Сертификаты и допуски	CE ¹⁾, CSA, FM, SIRA/CENELEC ATEX

Свидетельство ЭМС по запросу

Вход	XCT-8	XCT-12
Диапазон измерения	0.6 до 8 м (2 до 26 ft.)	0.6 до 12 м (2 до 40 ft.)²⁾
Выход
Частота	43 кГц
Ультразвуковой конус	12°	6°
Внешние условия
Место монтажа	Внутри/снаружи
Altitude	Макс. 2000 м
Внешняя температура	-40 до +145 °C (-40 до 293 °F)
Степень загрязнения	4
Конструктивные особенности
Вес	0.8 кг (1.8 lbs.)	1.3 кг (2.8 lbs.)
Питание	Использование сенсоров только на допущенных измерительных преобразователях Milltronics
Material	Стандарт: Kynar^® Опция: Teflon^® transmitter surface with universal flange
Цвет	Белый
Монтаж	1" NPT или 1“ BSP
Кабель	2-х жильная скрученная пара/литца, экран, 0.5 мм² (20 AWG), силиконовая оболочка PVC
Расстояние	макс. 365 м (1200 ft.)
Сертификаты и допуски	CE ¹⁾, CSA, FM, SIRA/CENELEC ATEX

Свидетельство ЭМС по запросу.

Диапазон измерения: 1 до 30 м (3 до 98 ft.) when used with InterRanger DPS 300.

Note: Range specifications are "typicyal". Actual range is dependent upon installation conditions. Maximum power is radiated axially (perpendicular) from the transducer face in a line referred to as the axis of transmission. Where power is reduced by half (-3 dB), a conical boundary defining the sound beam, centered abaout the axis of transmission, is established.

Kynar^® is a registered trademark of Elf Atochem.

Teflon^® is a registered trademark of DuPont.

Чертеж

Размеры ультразвуковых сенсоров XPS и XCT

Исполнение
Размер	XPS-10	XPS-15	XPS-30	XPS-40
A	86 мм (3.386")	119 мм (4.685")	173 мм (6.811“)	206 мм (8.110")
B	122 мм (4.803")	132 мм (5.197")	198 мм (7.795")	229 мм (9.016")
C	Согласно ANSI, DIN и JIS			n/a
D	128 мм (5.039")	138 мм (5.433")	204 мм (8.031")	n/a
E	124 мм (4.882")	158 мм (6.220")	n/a	n/a
F	152 мм (5.984")	198 мм (7.795")	n/a	n/a

Исполнение
Размер	XCT-8	XCT-12
A	86 мм (3.386")	119 мм (4.685")
B	122 мм (4.803")	132 мм (5.197")
C	Согласно ANSI, DIN и JIS
D	128 мм (5.039")	138 мм (5.433")
E	n/a	n/a
F	n/a	n/a

Схема подключения

Соединения ультразвукового сенсора XPS и XCT

Заказные данные

Заказной №	Описание	Вес (кг)	Доставка	Мин. зак. (шт)
7ML1115-.....	ECHOMAX XPS-10 СЕНСОР, ВЫСОКОЧАСТОТНЫЙ УЛЬТРАЗВУКОВОЙ СЕНСОР ДЛЯ ШИРОКОЙ ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ, ИЗМЕРЕНИЕ УРОВНЯ ЖИДКОСТЕЙ И СЫПУЧИХ ПРОДУКТОВ, С ВСТРОЕННЫМ ТЕМПЕРАТУРНЫМ СЕНСОРОМ, ДИАПАЗОН ИЗМЕРЕНИЯ MIN. 0,3 M, MAX. 10 M	0.92	по запросу (D)	1
7ML1118-.....	ECHOMAX XPS-15 СЕНСОР, ВЫСОКОЧАСТОТНЫЙ УЛЬТРАЗВУКОВОЙ СЕНСОР ДЛЯ ШИРОКОЙ ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ, ИЗМЕРЕНИЕ УРОВНЯ ЖИДКОСТЕЙ И СЫПУЧИХ ПРОДУКТОВ, С ВСТРОЕННЫМ ТЕМПЕРАТУРНЫМ СЕНСОРОМ, ДИАПАЗОН ИЗМЕРЕНИЯ MIN. 0,3 M, MAX. 15 M	1.52	по запросу (D)	1
7ML1123-.....	ECHOMAX XPS-30 СЕНСОР, ВЫСОКОЧАСТОТНЫЙ УЛЬТРАЗВУКОВОЙ СЕНСОР ДЛЯ ШИРОКОЙ ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ, ИЗМЕРЕНИЕ УРОВНЯ ЖИДКОСТЕЙ И СЫПУЧИХ ПРОДУКТОВ, С ВСТРОЕННЫМ ТЕМПЕРАТУРНЫМ СЕНСОРОМ, ДИАПАЗОН ИЗМЕРЕНИЯ MIN. 0,6 M, MAX. 30 M	5.5	по запросу (D)	1
7ML1127-.....	ECHOMAX XPS-40 СЕНСОР, ВЫСОКОЧАСТОТНЫЙ УЛЬТРАЗВУКОВОЙ СЕНСОР ДЛЯ ШИРОКОЙ ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ, ИЗМЕРЕНИЕ УРОВНЯ ЖИДКОСТЕЙ И СЫПУЧИХ ПРОДУКТОВ, С ВСТРОЕННЫМ ТЕМПЕРАТУРНЫМ СЕНСОРОМ, ДИАПАЗОН ИЗМЕРЕНИЯ MIN. 0,9 M, MAX. 40 M	8.7	по запросу (D)	1
7ML1132-.....	ECHOMAX XСТ-8 СЕНСОР, ВЫСОКОЧАСТОТНЫЙ УЛЬТРАЗВУКОВОЙ СЕНСОР ДЛЯ ШИРОКОЙ ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ, ИЗМЕРЕНИЕ УРОВНЯ ЖИДКОСТЕЙ И СЫПУЧИХ ПРОДУКТОВ, ТЕМПЕРАТУРНЫЙ ДИАПАЗОН ДО +145 С, ДИАПАЗОН ИЗМЕРЕНИЯ MIN. 0,6 M, MAX. 8 M	0.92	по запросу (D)	1
7ML1136-.....	ECHOMAX XCT-12 СЕНСОР, ВЫСОКОЧАСТОТНЫЙ УЛЬТРАЗВУКОВОЙ СЕНСОР ДЛЯ ШИРОКОЙ ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ, ИЗМЕРЕНИЕ УРОВНЯ ЖИДКОСТЕЙ И СЫПУЧИХ ПРОДУКТОВ, ТЕМПЕРАТУРНЫЙ ДИАПАЗОН ДО +145 С, ДИАПАЗОН ИЗМЕРЕНИЯ MIN. 0,6 M, MAX. 12 M	1.3	по запросу (D)	1
7ML1170-.....	ECHOMAX XPS-10F TRANSDUCER HIGH-FREQUENCY ULTRASONIC TRANSDUCER DESIGNED FOR A WIDE VARIETY OF LIQUID AND SOLID APPLICATIONS, FOR USE WITH APPROVED CONTROLLERS. INCLUDES INTEGRAL TEMPERATURE SENSOR. MEASURING RANGE: MIN. 0.3 M, MAX.10M	0.92	по запросу (D)	1
7ML1171-.....	ECHOMAX XPS-15F TRANSDUCER HIGH-FREQUENCY ULTRASONIC TRANSDUCER DESIGNED FOR A WIDE VARIETY OF LIQUID AND SOLID APPLICATIONS, FOR USE WITH APPROVED CONTROLLERS. INCLUDES INTEGRAL TEMPERATURE SENSOR. MEASURING RANGE: MIN. 0.3 M, MAX. 15M	1.52	по запросу (D)	1

Заказные данные [PDF]

Загрузить PDF-файл.

Для просмотра информации в формате PDF необходимо установить Adobe Acrobat Reader.

Аксессуары

Заказной №	Описание	Вес (кг)	Доставка	Мин. зак. (шт)
7ML1830-1AN	ПОВОРОТНОЕ УСТРОЙСТВО TYP EAII С ТРУБКОЙ NPT F.XPS 30/40 СЕНСОР 3/4 X 1 1/2 ZOLL, GALV	2.3	3 - 5 недель (A)	1
7ML1830-1AQ	ПОВОРОТНОЕ УСТРОЙСТВО TYP EAII С ТРУБКОЙ NPT , 3/4 X 1", PVC	2.131	3 - 5 недель (A)	1
7ML1830-1AT	ПОВОРОТНОЕ УСТРОЙСТВО TYP EA 304 С ТРУБКОЙ NPT F. XPS 30/40 СЕНСОР , W/CPLNG, 1 1/2"	4.371	по запросу (D)	1
7ML1830-1AU	ПОВОРОТНОЕ УСТРОЙСТВО TYP EA 304 С ТРУБКОЙ NPT 1" , W/CPLNG,	4.207	по запросу (D)	1
7ML1830-1AX	НАПРАВЛЯЮЩИЙ ФЛАНЕЦ EASY AIMER II, АДАПТЕР M20 И 1" ИЛИ 1-1/2 " BSP АЛЮМИНИЕВЫЙ ПЕРЕХОДНИК	2.274	3 - 5 недель (A)	1
7ML1830-1BJ	ЗАЩИТНЫЙ КОЖУХ ОТ ПЕРЕЛИВА (НАБОР) ДЛЯ УЛЬТРАЗВУКОВОГО СЕНСОРА TYP XPS 15	0.106	3 - 5 недель (A)	1
7ML1830-1BK	УНИВЕРСАЛЬНЫЙ МОНТАЖНЫЙ НАБОРОМ FMS-200	1.374	3 - 5 недель (A)	1
7ML1830-1BL	НАБОР ДЛЯ НАСТЕННОГО МОНТАЖА , FMS-210	2.102	3 - 5 недель (A)	1
7ML1830-1BM	РАСШИРЕННЫЙ НАБОР ДЛЯ НАСТЕННОГО МОНТАЖА FMS-220	3.8	3 - 5 недель (A)	1
7ML1830-1BN	КОРПУСНОЙ МОНТАЖНЫЙ НАБОР , FMS-310	4.255	3 - 5 недель (A)	1
7ML1830-1BP	РАСШИРЕННЫЙ КОРПУСНОЙ МОНТАЖНЫЙ НАБОР FMS-320	5.6	3 - 5 недель (A)	1
7ML1830-1BQ	КОРПУСНОЙ МОНТАЖНЫЙ НАБОР , МОСТ FMS-350	8.72	3 - 5 недель (A)	1
7ML1830-1BR	4 ^^^^^^ МОНТАЖНОЕ СОЕДИНЕНИЕ ДЛЯ ECHOMAX XKS-6 САНИТАРНЫЙ СЕНСОР	0.58	по запросу (D)	1
7ML1830-1DP	КОНТРГАЙКА1 1/2"BSP, КОНТРГАЙКА (XPS30)	0.03	3 - 5 недель (A)	1
7ML1830-1DR	КОНТРГАЙКА,1"BSP, PLASTIK	0.007	3 - 5 недель (A)	1
7ML1830-1DS	КОНТРГАЙКА,1"NPT	0.012	3 - 5 недель (A)	1
7ML1830-1GN	НАБОР ПЕРЕХОДНИКОВ 304 M20 TO 1"NPT, 1"NPT TO 1"BSP 1"NPT TO 1.5"BSP	4.17	6 - 8 недель (C)	1
7ML1830-1KC	ISOLATING GASKET, SANITARY UNIT, SPARE	0.02	по запросу (D)	1
7ML1998-1DU01	ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ДАТЧИКА ECHOMAX XPS-10F НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ	0.3	6 - 8 недель (C)	1
7ML1998-5HV61	MANUAL,TRANSDUCERS, APPLICATION, MULTI LANGUAGE	1	3 - 5 недель (A)	1
7ML1998-5QM82	MANUAL,XPS/XCT,QUICK START, MULTI-LANG	1	3 - 5 недель (A)	1